Plongez dans le Japon traditionnel avec ce Tsuko Tegata vintage d'environ 10 cm. 
 
Plus qu'un simple objet en bois, c'est une véritable amulette de protection et un souvenir de voyage au charme fou.
 
​Cette plaque en bois peint en noir attire le regard par le contraste vibrant de sa superbe calligraphie dorée et de ses illustrations, évoquant les merveilles de la préfecture de Fukushima.
 
​Pourquoi ce Tsuko Tegata est une pièce à adopter ?
 
​Une Calligraphie Protectrice :
Sur la face principale, d'élégants kanjis dorés, accompagnés de sceaux rouges, invoquent la "sécurité sur la route" (交通安全) et la "sécurité du foyer" (家内安全). C’est un talisman bienveillant conçu pour veiller sur vous et votre famille.
 
​Un Paysage et une Légende :
Le verso nous fait voyager avec une belle illustration peinte du plateau d'Urabandai et de ses célèbres "Goshikinuma" (les marais aux cinq couleurs) au pied des montagnes. Dans le coin, on retrouve l'adorable Akabeko, la légendaire vache rouge japonaise.
 
​Des Détails Authentiques :
L'amulette est complétée par son épais cordon tressé (kumihimo) rouge et or, typique de ces objets. Elle conserve également sa petite clochette en métal (suzu) censée éloigner les mauvais esprits, ainsi que sa petite amulette en papier d'origine portant des vœux de bonne fortune !
 
​État :
Vintage. Cet objet a voyagé et possède une très belle patine. La peinture noire présente de légères usures naturelles sur les arêtes du bois, et la clochette est joliment oxydée par le temps, ce qui lui confère l'âme d'une véritable relique du passé.
 
​L'idée déco :
Il sera parfait suspendu à une poignée de porte, de fenêtre ou à la patère d'une entrée pour "protéger" le foyer. Vous pouvez également l'accrocher au mur au milieu de cadres et d'affiches de voyage, ou le déposer sur une étagère façon "cabinet de curiosités".
 
​Détail culturel :
Sous l'ère Edo (1603-1868), le Tsuko Tegata était un véritable passeport en bois, un laissez-passer obligatoire pour traverser le Japon et franchir les postes de contrôle de l'époque. 
Aujourd'hui, il a été réinventé en souvenir touristique bienfaiteur. La petite vache rouge peinte au dos, l'Akabeko, est quant à elle le symbole de la région d'Aizu (Fukushima). Selon la légende, elle apporte la santé et protège des maladies !