top of page

Apportez une véritable touche d'ambiance japonaise à votre intérieur avec cette ravissante lanterne Chochin décorative vintage d'environ 25 cm.

 

​Idéale pour recréer l'atmosphère feutrée des izakayas (bistrots japonais) ou la nostalgie des festivals d'été, elle nous fait voyager directement dans les montagnes de la préfecture de Gifu.

 

​Pourquoi ce Chochin est une pièce à adopter ?

 

​Une Calligraphie Imposante :

La face principale arbore fièrement les grands kanjis noirs "飛騨路" (Hida-ji), accompagnés de leur sceau rouge. Ils désignent la célèbre route historique de la région de Hida, réputée pour sa nature préservée.

 

​Deux Visages, Deux Ambiances :

Cette lanterne raconte une véritable histoire en tournant sur elle-même. D'un côté, on découvre une superbe illustration des majestueuses maisons traditionnelles aux toits de chaume (Gassho-zukuri), typiques de la région (comme le célèbre village de Shirakawa-go).

De l'autre, l'ambiance se détend avec une scène irrésistible et pleine d'humour : deux adorables petites grenouilles profitant d'un bain thermal (onsen) tout en sirotant du saké chaud !

 

​Conception Authentique :

Elle reprend les codes classiques avec son papier finement tendu sur une armature en spirale, encadrée par des socles noirs.

Son anse latérale pliable permet aussi bien de la poser que de la suspendre.

 

​État :

Vintage. Le papier et l'armature sont dans un bel état de conservation, avec quelques légers plis naturels et a noté une petite marque (photo).

 

ATTENTION : Cette lanterne est décorative et en papier. Ne jamais introduire de vraie flamme à l'intérieur. Possibilité d'y placer une petite bougie LED (non fournie) pour profiter d'une douce lumière d'ambiance en toute sécurité.

 

​L'idée déco :

Avec une petite LED allumée à l'intérieur, elle sera la star de vos soirées cocooning ! Posez-la sur un bout de canapé, une bibliothèque de bois clair, ou suspendez-la dans un angle de la pièce pour un effet "nuit japonaise" garanti.

 

​Détail culturel :

La région de Hida, illustrée ici, est célèbre pour ses paysages ruraux et ses sources chaudes. Mais pourquoi des grenouilles ? Au Japon, la grenouille est un porte-bonheur très apprécié. En japonais, elle se dit "kaeru", ce qui se prononce exactement comme le verbe "rentrer à la maison". Elle est donc le symbole d'un retour sain et sauf, mais aussi d'une hospitalité joyeuse (et visiblement, elles apprécient le bon saké !).

Chochin Vintage - Lanterne Papier - Hida et Grenouilles Onsen

SKU : Ot867
12,00€Prix
Taille
Origine
Couleur
État
Quantité
Il ne reste que 1 article(s) en stock

    (Basé sur +250 avis)

    L'ART DU DÉTAIL :
    Nos petits trésors

    Plongez dans l'univers des légendes japonaises

    Pourquoi commander chez Madame Haori?

    Sélection unique

    Des produits introuvables ailleurs.

    Expédié depuis la France

    Profitez de livraisons rapides à partir de 3.95€.

    Paiement sécurisé

    CB - PayPal

    Retour gratuit*

    Soyez tranquille, nous vous offrons les frais de retour.

    bottom of page