Ce charmant souvenir japonais vintage en bois Nijushi no Hitomi (Vingt-Quatre Yeux) d'environ 7 cm de longueur est une scène miniature d'une infinie tendresse, directement inspirée de l'île de Shōdoshima.
Présenté sur un délicat socle en bois brut reprenant la forme d'une geta traditionnelle, cet artisanat rétro (Showá Retro) célèbre l'un des chefs-d'œuvre les plus émouvants de la culture nipponne.
Une scène miniature pleine de poésie :
Ce petit diorama en bois sculpté et peint à la main met en scène une institutrice entourée de ses 12 jeunes élèves. Chaque minuscule tête en bois affiche des traits peints avec une minutie impressionnante pour une si petite échelle, le tout encadré par une bride décorative en fil chenille orange texturé.
Calligraphie d'époque authentique :
La tranche avant de la structure en bois arbore de superbes kanjis peints à la main. On y lit distinctement le titre de l'œuvre, "二十四の瞳" (Nijūshi no Hitomi), ainsi que son lieu d'origine, "小豆島" (Shōdoshima), faisant de cet objet un véritable témoin de la brocante japonaise des décennies passées.
Un trésor d'art populaire rétro :
Cet omiyage (souvenir traditionnel) capture parfaitement l'esthétique nostalgique et minimaliste de l'art populaire en bois, très prisé par les japonais et collectionneurs.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES :
• Objet : Souvenir miniature japonais en bois – "Vingt-Quatre Yeux" (Nijūshi no Hitomi)
• Matière : Bois peint, fil chenille décoratif
• Dimensions : Longueur : Environ 7 cm - Hauteur : Environ 4 cm
• Origine : Japon, île de Shōdoshima / préfecture de Kagawa (expédié depuis la France)
• État : Bon état vintage. Une superbe patine d'époque, les micro-figurines sont bien préservées et solidement fixées sur leur socle.
Idée déco :
Avec son format lilliputien (7 cm), cette délicate saynète trouvera idéalement sa place dans un casier d'imprimeur, sur une petite étagère aux côtés de mini Kokeshi, ou sous une cloche de verre protectrice. Elle apporte une touche résolument rétro, touchante et chargée d'histoire à une décoration d'inspiration japonaise ou cabinet de curiosités.
Détail culturel :
"Nijūshi no Hitomi" (Les Vingt-Quatre Yeux) est un roman légendaire de Sakae Tsuboi (originaire de Shōdoshima), adapté en un film chef-d'œuvre en 1954. L'histoire raconte la vie d'une jeune institutrice de campagne et de ses 12 élèves (d'où les 24 yeux du titre) à travers les tumultes de l'avant et de l'après-guerre. C'est une œuvre culte au Japon, symbole de paix, d'éducation et d'amour filial. L'île de Shōdoshima abrite encore aujourd'hui le village-cinéma dédié à ce film !
