Ce passeport japonais vintage en bois Tsuko Tegata d'environ 10 cm de hauteur est une amulette protectrice traditionnelle ornée d'une magnifique illustration de la baie de Matsushima.
 
Issu de l'artisanat d'art populaire de l'ère Shōwa, cet objet rétro célèbre l'un des paysages les plus légendaires de l'archipel tout en faisant office de puissant talisman porte-bonheur pour la maison.
 
Une estampe sur bois colorée :
La face avant s'anime d'un superbe dessin peint représentant le temple Godaidō, joyau architectural niché au cœur des îlots de la baie. L'encre verte et rouge s'associe à merveille avec les veines et la texture brute du bois massif pour un rendu de caractère.
 
Poésie et calligraphies d'époque :
Cette pièce unique comporte plusieurs inscriptions japonaises fortes. À côté du nom 松島 (Matsushima), on retrouve le célèbre poème haïku attribué au maître Bashō : "Matsushima ya, aa Matsushima ya...", exprimant une admiration totale face au paysage. 
La mention 日本三景 (Nihon Sankei) atteste également de son rang officiel parmi les "Trois plus belles vues du Japon".
Au verso, la grande calligraphie 通行手形 (Tsūkō Tegata) s'accompagne de vœux gravés pour le quotidien : 交通安全 (Kōtsū Anzen) pour la sécurité dans les transports et 開運厄除 (Kaiun Yakujo) pour attirer la chance et repousser les énergies négatives.
 
 
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES :
 
• Objet : Talisman japonais traditionnel en bois – Tsuko Tegata (Matsushima)
 
• Matière : Bois naturel peint, cordon tressé rouge et blanc, grelot en métal
 
• Dimensions : Hauteur : Environ 10 cm
 
• Origine : Japon, baie de Matsushima / préfecture de Miyagi (expédié depuis la France)
 
• État : Bel état vintage. Les couleurs de l'illustration sont restées bien fraîches et le bois possède une superbe patine naturelle.
 
 
Idée déco :
Grâce à son cordon bicolore et son petit grelot au tintement discret, cette plaque de bois s'accroche facilement partout. Suspendez-la à une clé ou une poignée de meuble dans l'entrée, intégrez-la dans une composition murale d'objets ethniques, ou posez-la simplement sur une étagère pour instaurer une ambiance zen et wabi-sabi.
 
Détail culturel :
Le Tsūkō Tegata s'inspire des passeports en bois officiels que les voyageurs de l'époque d'Edo (1603-1867) devaient présenter pour franchir les checkpoints militaires. Reconverti en souvenir traditionnel, ce modèle rend hommage à la baie sacrée de Matsushima. Ce lieu a tellement fasciné le célèbre poète Matsuo Bashō qu'il en est resté sans voix, coupant court à son haïku par un simple cri d'émerveillement. C'est le gardien idéal pour apporter poésie, protection et sérénité à votre foyer !