Une authentique veste japonaise Kendogi vintage en coton tissé, arborant une superbe patine naturelle. Une pièce de caractère, ample et profondément texturée, idéale pour infuser un esprit martial et authentique à votre garde-robe quotidienne.
DÉTAILS ESSENTIELS :
• Type : Veste d'arts martiaux japonaise (Kendogi)
• Taille estimée : L / XL (coupe généreuse et ample)
• Mesures : Envergure environ 146 cm ; Hauteur environ 82 cm
• Matière : Coton (tissage Sashiko)
• État : Très bon état vintage avec une belle patine du temps (l'indigo s'est adouci par endroits)
• Origine : Japon, expédié depuis la France
Un tissage de caractère et des nuances uniques :
Ce Kendogi se démarque par ses dimensions imposantes et son sublime fondu de couleurs. L'indigo d'origine s'est patiné au fil des années, offrant des nuances bleutées subtiles qui viennent souligner le relief graphique du tissage Sashiko (l'effet "grain de riz").
On note également une doublure en tissu bleu plus clair à l'intérieur de la nuque pour plus de confort, ainsi qu'une fente d'aisance au bas du dos pour accompagner le mouvement.
Traduction & Signification des Inscriptions :
Avant / Pan gauche : On observe une délicate broderie au fil orangé indiquant les kanji "綾瀬" (Ayase, qui désigne probablement le nom du pratiquant ou son dojo).
Étiquette : Juste sous la broderie, une étiquette traditionnelle japonaise bleue et blanche indique "武州藍" (Bushū ai), faisant référence au célèbre indigo de Bushū, historiquement réputé au Japon pour sa qualité exceptionnelle.
Conseil Look :
Avec sa belle envergure, cette veste est parfaite pour adopter la tendance oversize. Portez-la ouverte, à la manière d'une veste de mi-saison, sur un t-shirt basique et un pantalon cargo ou un jean droit. Un contraste parfait entre vêtement d'héritage et mode urbaine contemporaine.
Détail culturel :
Le Kendogi est le vêtement d'entraînement historique de l'escrime japonaise (Kendo). Sa texture épaisse en relief n'est pas seulement esthétique : elle a été ingénieusement développée pour absorber la transpiration et amortir les frottements de l'armure lors des assauts.
Une pièce vintage généreuse et chargée d'âme, sélectionnée au Japon pour les amoureux des belles matières qui vivent avec le temps.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute question !
