Une authentique veste Happi (Hanten de pompier) vintage japonaise en coton lourd noir et rouge, arborant une coupe oversize et des motifs géométriques stricts. Une pièce de collection rare et imposante, parfaite pour un look workwear structuré ou pour compléter un vestiaire pointu.
DÉTAILS ESSENTIELS :
• Type : Veste de pompier (Hanten) / Pièce de collection
• Taille estimée : XL/XXL
• Mesures : Envergure environ 158 cm ; Hauteur environ 88 cm
• Matière : Coton épais (tissage texturé robuste)
• État : Très bon état vintage (la veste a servi et présente de très légères marques d'usage)
• Origine : Japon, expédié depuis la France
La force et l'ampleur d'un uniforme d'exception :
Ce vêtement impressionne tant par sa taille imposante (158 cm d'envergure) que par la densité de sa toile de coton texturée. Le tissage alvéolé noir profond est rehaussé d'une bande rouge vif courant le long des épaules et des bras, et de deux épaisses lignes blanches horizontales à la taille. Le col d'un noir uni, laisse toute la place aux imposantes calligraphies blanches tissées. La lourdeur du tissu garantit un tomber architectural très protecteur.
Traduction & Signification des Inscriptions :
• Avant / Col : Le kanji sur le revers droit "東栄町消防団" (Tōei-chō shōbōdan) désigne la "Brigade de pompiers de la ville de Tōei" (préfecture d'Aichi). Le revers gauche "第二分団" (Dai-ni bundan) précise qu'il s'agit de la "Deuxième section" de cette même brigade.
• Dos / Bas : Le grand cercle tissé au dos encadre les caractères "東栄" (Tōei), la ville d'appartenance de la brigade.
Conseil Look :
Jouez à fond la carte de l'oversize. Portez cette veste très ample ouverte, telle une parka de mi-saison, sur un pull épais ou un hoodie, associée à un pantalon large (cargo ou velours) pour une allure streetwear japonisante ultra-pointue.
Détail culturel :
Le système des pompiers volontaires au Japon (shōbōdan) est très organisé et hiérarchisé. Chaque ville est divisée en plusieurs sous-sections ou divisions (bundan), souvent réparties par quartiers ou secteurs géographiques.
Cette veste, marquée "Dai-ni bundan" (Deuxième section), permettait d'identifier immédiatement le peloton d'intervention sur le terrain lors des manœuvres ou des cérémonies officielles.
Une pièce d'histoire locale japonaise, très recherchée pour son tissage et ses volumes, idéale pour les amateurs de vêtements de caractère.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute question.
