L’univers mystérieux des Yokai : créatures surnaturelles du Japon
- madamehaori
- 8 sept.
- 4 min de lecture
Dernière mise à jour : 25 nov.
Le Japon, terre de traditions et de modernité, abrite un monde invisible peuplé de créatures mystérieuses : les yōkai. Loin des fantômes occidentaux, ces esprits et monstres du folklore japonais incarnent la relation profonde entre l’homme et la nature.
Dans cet article, nous explorerons l'univers fascinant de ces créatures, depuis leurs origines ancestrales jusqu'à leur omniprésence dans la culture populaire d'aujourd'hui.
L’origine des yokai : entre folklore et croyances
Le mot yōkai (妖怪) se compose de deux kanji : 妖 (yō), qui évoque le mystère et la magie, et 怪 (kai), qui signifie étrange ou phénomène. Littéralement, il se traduit par « apparition étrange ».
Leur origine remonte à l’Antiquité japonaise, nourrie par les croyances shintō et bouddhistes, mais aussi par l’imaginaire populaire.
Dans les villages ruraux, les yōkai expliquaient les phénomènes naturels inexpliqués : maladies, catastrophes ou bruits étranges dans la nuit.
À partir de la période Heian (794–1185), ils apparaissent dans la littérature et l’art, représentés sous des formes tantôt effrayantes, tantôt comiques.
Les yokai et leur place dans la culture japonaise
Les yōkai ne sont pas de simples monstres : ils incarnent la complexité du monde spirituel. Certains sont maléfiques, d'autres bienveillants, et beaucoup oscillent entre les deux. Ils ont également servi de morale éducative, les parents utilisant leurs histoires pour inculquer aux enfants prudence, respect et discipline.
Un concept clé est le Tsukumogami (付喪神), ces objets du quotidien (parapluie, sandales, bouilloire) qui, après un siècle d'existence, peuvent s'animer et devenir des yōkai, comme pour se venger d'être abandonnés.
Une galerie de créatures fascinantes
Il existe des centaines de yōkai, chacun ayant ses traits distinctifs. Voici une sélection des plus célèbres :
Kappa (河童) : Créature aquatique à la carapace de tortue et à la coupelle d’eau sur la tête, il est un redoutable nageur qui apprécie le concombre. Il est à la fois farceur et dangereux, capable de noyer ses victimes.
Tengu (天狗) : Esprit montagnard au long nez et aux ailes. Redouté mais aussi protecteur des forêts et des temples, il est associé aux arts martiaux et à la sagesse.
Kitsune (狐) : Renard aux pouvoirs magiques, capable de se transformer en humain, il est souvent associé à Inari, la déesse du riz. Plus il est puissant, plus il a de queues (jusqu'à neuf).
Yuki-onna (雪女) : « Femme des neiges », belle et glaciale, elle apparaît lors des tempêtes d'hiver et peut geler quiconque croise son chemin.
Tanuki (狸) : Chien viverrin espiègle, maître de la métamorphose. Souvent représenté avec un chapeau de paille et une gourde de saké, il est un symbole de chance.
Rokurokubi (ろくろ首) : Femme à l’apparence humaine le jour, dont le cou peut s’allonger démesurément la nuit pour espionner ou effrayer les passants.
Nopperabō (のっぺら坊) : Fantôme sans visage. Il apparaît soudainement pour effrayer les passants, avant de révéler qu'il n'a ni yeux, ni nez, ni bouche.
Yōkai originaux et obscurs
En plus des figures emblématiques, le folklore regorge de créatures surprenantes :
Bakezōri (化け草履) : Une sandale de paille animée par un Tsukumogami. Elle se met à courir et à chanter "Karakara, Korokoro, Kankoro, Sorori", un bruit qui peut effrayer la nuit.
Nurarihyon (ぬらりひょん) : Vieillard mystérieux et à la tête démesurée, il s'invite dans les maisons, se fait passer pour le maître des lieux, et s’y sert du thé. On dit qu'il est le "commandant en chef" de tous les yōkai.
Kasa-obake (からかさおばけ) : Un parapluie vivant, sauteur, avec un seul œil et une longue langue qui s’agite. C'est un exemple de Tsukumogami qui est devenu l'un des yōkai les plus représentés dans les mangas et dessins animés.
Jorōgumo (絡新婦) : Une araignée-femme séduisante qui attire les hommes pour les dévorer. Son nom se traduit par "femme-araignée séductrice".
Les yōkai dans la culture populaire
Les yōkai ont nourri des siècles de contes et ont été popularisés par des artistes comme Toriyama Sekien, qui a publié des encyclopédies illustrées durant l'époque Edo (1603-1868).
Aujourd’hui, leur influence est immense. Ils ont inspiré :
Manga & Anime : GeGeGe no Kitarō, qui a popularisé l'image moderne des yōkai, mais aussi Inuyasha, Natsume Yūjinchō et Yōkai Watch.
Cinéma : De nombreux films de Miyazaki sont directement inspirés des yōkai (Voyage de Chihiro, Princesse Mononoke, Pompoko,...).
Jeux vidéo : La franchise Pokémon s'inspire largement du concept de créatures collectionnables issu des encyclopédies de yōkai. On les retrouve également dans des jeux comme Nioh.
Festivals et lieux dédiés aux yōkai
Le Japon célèbre encore ses créatures surnaturelles à travers divers lieux :
Mizuki Shigeru Road à Sakaiminato (préfecture de Tottori) : une rue entière décorée de statues de yōkai.
Kyoto International Manga Museum : expositions régulières sur les représentations des yōkai.
Yōkai Street à Kyoto (Ichijo-dori) : où les commerçants décorent leurs boutiques avec des effigies de yōkai.
Les yōkai dans la société japonaise actuelle
Loin de n’être qu’un héritage, les yōkai restent très présents dans l’imaginaire collectif. Ils apparaissent dans la publicité, les mascottes locales (yurukyara), les jeux pour enfants, et sont à la fois des icônes de la tradition et des figures modernes. Ils ont même inspiré l'artisanat traditionnel japonais, des figurines aux masques de théâtre.
Comment les yōkai peuvent-ils s'inviter chez vous ?
Loin d'être de simples légendes, les yōkai sont aujourd'hui une source d'inspiration pour les créateurs.
Vous aussi, vous pouvez faire entrer un peu de cet imaginaire japonais chez vous!
Chez Madame Haori, nous faisons revivre cette tradition à travers une sélection unique d’objets inspirés par ces créatures légendaires, des masques traditionnels aux accessoires modernes.
Commentaires