top of page

Un superbe tsuka tegata vintage en bois clair, rehaussé d'illustrations aux teintes vibrantes. Une pièce artisanale au charme authentique, idéale pour une décoration nippone audacieuse et chaleureuse.

 

DÉTAILS ESSENTIELS :

• Type : Laissez-passer traditionnel en bois (Tegata)

• Hauteur : environ 10 cm (plaque en bois, hors cordon)

• Matière : bois naturel, cordon tressé bicolore et métal

• État : vintage (très bon état de conservation)

• Origine : Japon (Île de Notojima), expédié depuis la France

 

L'énergie flamboyante d'une célébration japonaise :

Cette plaque pentagonale en bois naturel se distingue par son décor graphique particulièrement dynamique.

La face principale met en scène une illustration ardente, dominée par des teintes jaunes et rouges, représentant un immense brasier autour duquel se rassemblent les silhouettes sombres d'une foule.

 

Les majestueuses calligraphies latérales nous indiquent qu'il s'agit du célèbre "Kouda no Himatsuri", le festival du feu de Notojima (能登島).

Au verso, les imposants kanjis noirs confirment sa nature de Tsūkō Tegata (通行手形, laissez-passer). L'inscription latérale offre un vœu bienveillant de "sécurité routière" (Kōtsū Anzen - 交通安全), tandis que le sceau rouge écarlate en bas à gauche rappelle qu'il s'agit d'un objet commémoratif (Kankō Kinen). L'ensemble est couronné par un épais cordon tressé rouge et blanc, habillé d'une petite clochette (suzu) à la jolie patine grise.

 

Détail culturel : les laissez-passer tegata et le festival du feu

À l'époque d'Edo, le tegata faisait office de passeport indispensable pour franchir les postes de contrôle sur les routes du Japon. Aujourd'hui, il s'est métamorphosé en un talisman protecteur et un précieux souvenir de voyage. Celui-ci met à l'honneur le spectaculaire festival de Notojima, réputé pour être l'une des plus impressionnantes célébrations du feu de l'archipel, symbole de purification et de ferveur collective.

 

Notre conseil déco :

Appuyez cette plaque colorée contre les livres d'une bibliothèque en chêne, ou suspendez-la dans une entrée pour offrir une touche graphique et protectrice à votre espace.

 

Accueillir cet objet chargé d'histoire chez soi, c'est inviter la vitalité festive et l'artisanat traditionnel du Japon au cœur de votre foyer.

 

N’hésitez pas à nous contacter pour toute demande d’information supplémentaire.

Tsuka Tegata Vintage - Festival Du Feu - Bois Et Cordon - 10 cm

SKU : Ot1267
11,00 €Prix
Il ne reste que 1 article(s) en stock

    (Basé sur +400 avis)

    L'ART DU DÉTAIL :
    Nos petits trésors

    Autres objets à découvrir

    Pourquoi commander chez Madame Haori?

    Sélection unique

    Des produits introuvables ailleurs.

    Livraison rapide depuis la France, à partir de 3,95 € en point retrait.

    Paiement sécurisé

    par Stripe

    Retour gratuit*

    Soyez tranquille, nous vous offrons les frais de retour.

    bottom of page