Une touchante amulette votive vintage en bois patiné, datée précisément de l'année 1978. Un précieux témoignage spirituel au charme authentique, parfait pour infuser une atmosphère nippone empreinte de sérénité et d'histoire dans votre intérieur.
DÉTAILS ESSENTIELS :
• Type : Plaque votive commémorative (Preuve de pèlerinage)
• Hauteur : environ 7 cm
• Matière : Bois naturel, cordelettes tressées et grelots en métal
• État : Bon état vintage (superbe patine du temps)
• Origine : Japon, expédié depuis la France
L'empreinte du temps sur le bois sacré :
Cette petite plaque pentagonale en bois massif séduit d'emblée par sa chaude patine miel, témoin silencieux des décennies écoulées.
La face principale est embellie par un épais nœud décoratif beige de style traditionnel (agemaki) et par deux ravissants grelots métalliques, l'un argenté et l'autre joliment oxydé, suspendus à une fine cordelette rouge.
Les fascinantes inscriptions calligraphiées à l'encre noire nous dévoilent l'histoire de l'objet.
On y déchiffre la date "Showa 53" correspondant à l'année 1978, associée à un "Grand festival pour la consolation des esprits" célébré au sanctuaire Mitake (ou Ontake).
Le dos de la plaquette confirme sa fonction originelle en arborant fièrement les caractères "参拝之証" signifiant "Preuve de pèlerinage".
Détail culturel : la preuve de pèlerinage shinto
Dans la tradition japonaise, achever l'ascension d'un mont sacré ou visiter un sanctuaire d'altitude est un acte de ferveur intense.
Les pèlerins acquièrent souvent ces petites plaques de bois, apparentées aux ema, pour attester de leur accomplissement physique et spirituel.
Conservées avec soin de retour au foyer, elles agissent comme des talismans protecteurs liés aux divinités (kami) du lieu saint.
Notre conseil déco :
Accrochez cette amulette chargée d'histoire à la poignée d'une vitrine ancienne ou posez-la contre une pile de beaux livres pour distiller une note de spiritualité discrète dans votre pièce.
Faire place à cet objet traditionnel dans votre maison, c'est adopter un fragment unique de la foi et de l'artisanat populaire japonais.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute demande d’information supplémentaire.
