Une pièce de caractère, brute et authentique. Ce grand sac en toile (45 cm de haut) n'est pas un simple accessoire, c'est un morceau de l'histoire commerçante japonaise. 
 
Avec son esthétique proche des tabliers d'artisans (Maekake), il apporte une touche graphique et industrielle immédiate.
 
​Pourquoi ce sac est une pièce à adopter ?
 
​L'Esprit "Workwear" Japonais : 
Ce sac a été conçu pour durer. Il provient du "Tetsuya Kanamono-ten" (La Quincaillerie Tetsuya), située à Iwaki, dans le quartier de Yotsukura. La calligraphie noire, puissante et épaisse, tranche magnifiquement sur la toile écrue. C'est le design utilitaire par excellence.
 
​Des Détails "Costauds" :
On sent la qualité de fabrication d'époque. Observez les gros œillets métalliques par lesquels passe une corde tressée robuste, ou encore le fond du sac, protégé par quatre pieds métalliques pour ne pas abîmer la toile lorsqu'on le pose au sol. Il était fait pour transporter du lourd (clous, outils, quincaillerie), il ne craindra pas vos affaires du quotidien !
 
​Un Charme Rétro : 
Le petit détail qui ne trompe pas sur son âge ? Le numéro de téléphone inscrit en bas à gauche : "2245". Un numéro à quatre chiffres seulement, témoin d'une époque révolue (ère Showa) où le Japon n'était pas encore saturé de lignes téléphoniques.
 
​Un Format "Fourre-tout" Idéal : 
Avec ses 45 cm de hauteur pour 32 cm de largeur, c'est un format généreux. Sa forme cylindrique (type sac marin ou sac seau) offre une grande contenance tout en restant facile à porter à l'épaule ou à la main grâce à la corde.
 
​État :
État vintage correct pour un objet utilitaire. La toile de coton épaisse est saine malgré quelques tâches (photos). La corde de serrage est fonctionnel mais n'est pas celle d'origine, qui à été remplacé par une corde en nylon.
 
​L'idée déco :
Détournez-le ! S'il fait un sac de ville très original, il est aussi sublime en déco d'intérieur.
​Dans la salle de bain : Suspendu à une patère pour ranger le linge ou les serviettes.
​Dans le salon : Posé au sol, il peut accueillir des plaids, des magazines, ou même servir de cache-pot pour une grande plante verte (en mettant une coupelle au fond). Son côté graphique noir et blanc s'accorde avec tout.