Une superbe poupée japonaise Sarubobo vintage en tissu de coton, aux tons rouges intenses et bleu indigo. Une amulette artisanale au charme authentique, idéale pour insuffler une atmosphère protectrice et réconfortante à votre intérieur occidental.
DÉTAILS ESSENTIELS :
• Type : Figurine porte-bonheur / Sarubobo
• Hauteur : environ 16 cm (poupée seule, sans la ficelle)
• Matière : coton et rembourrage
• État : vintage en excellent état (proche du neuf)
• Origine : Japon (Région de Hida), expédié depuis la France
L'amulette bienveillante des Alpes japonaises :
Cette fascinante figurine se distingue par son corps d'un rouge vibrant, intentionnellement conçu sans traits de visage afin de permettre à son propriétaire d'y projeter ses propres émotions du moment.
Elle est habillée avec soin d'une veste indigo à motif kasuri (croix blanches) et d'une coiffe noire, offrant un contraste visuel saisissant.
Sur son ventre, un plastron met en valeur la calligraphie de sa région d'origine : "Hida" (飛騨).
Les finitions artisanales apportent une touche de poésie, notamment le délicat nœud frontal et le minuscule pochon fleuri attaché à son bras, évoquant un petit baluchon de voyage.
Son étiquette d'origine, joliment illustrée au dos, indique qu'elle provient du célèbre marché matinal de Miyagawa (宮川朝市). La traduction du texte en façade dévoile ses nombreuses vertus protectrices : elle est un talisman pour les belles rencontres, la fertilité, l'harmonie conjugale et même la sécurité sur la route.
Originaire de la préfecture montagneuse de Gifu, le mot "Sarubobo" se traduit littéralement par "bébé singe". Autrefois, les grands-mères cousaient ces poupées dans des chutes de tissu rouge pour les offrir à leurs petits-enfants, cette couleur étant réputée pour conjurer le mauvais œil et éloigner les maladies.
C'est aujourd'hui l'un des porte-bonheurs les plus emblématiques et affectueux du Japon rural.
Notre conseil déco :
Suspendez cette amulette colorée à la poignée d'une belle armoire ou posez-la délicatement sur une table de chevet pour qu'elle veille sur votre chambre avec douceur.
Adopter cette poupée traditionnelle, c'est inviter un véritable concentré de tendresse et de protection nippone sous votre toit.
Nous restons à votre entière disposition pour répondre à toutes vos questions sur cette jolie pièce.
