Un porte-monnaie vintage japonais aux tons dorés et orangés, délicatement orné de motifs traditionnels. Un petit accessoire raffiné et précieux, idéal pour ranger vos essentiels avec élégance tout en célébrant l'artisanat nippon.
DÉTAILS ESSENTIELS :
• Type : Porte-monnaie / Étui plat à fermoir vintage
• Mesures : Largeur environ 12 cm ; Hauteur environ 6 cm
• Matière : Brocart tissé (soie probable, monture métallique)
• État : Très bon état vintage (présence d'une infime marque sur un coin du tissu et de très légères micro-rayures à l'intérieur du cadran métallique)
• Origine : Japon, expédié depuis la France
L'éclat précieux d'un authentique tissage de Kyoto :
Ce ravissant petit étui se distingue par la richesse lumineuse de son étoffe. Il est habillé d'un luxueux brocart mêlant de scintillants fils dorés, cuivrés et orangés.
Le décor met à l'honneur des motifs géométriques classiques de bon augure : des hexagones imbriqués (évoquant l'écaille de tortue ou kikko) qui abritent en leur centre de délicates fleurs de diamant stylisées (hanabishi).
Le ruban en papier d'origine, encore présent sur l'objet, porte l'inscription japonaise "高級 西陣織" (Kōkyū Nishijin-ori). Cela signifie littéralement "Tissage Nishijin de haute qualité". Le Nishijin-ori est un célèbre procédé de tissage traditionnel originaire de Kyoto, historiquement réputé pour ses brocarts de soie exceptionnels utilisés pour les kimonos et les obis de cérémonie.
Conseil Association & Déco :
En tenue traditionnelle : Glissez ce petit étui dans les manches de votre kimono ou dans un sac kinchaku pour y conserver précieusement votre menue monnaie ou vos cartes lors d'un événement formel.
Au quotidien : Détournez ce bijou textile pour en faire un porte-cartes de visite particulièrement élégant, ou un petit écrin pour vos bijoux lors de vos voyages. Une touche de raffinement japonais à emporter partout avec vous.
Détail culturel : les petits accessoires "komono"
Au Japon, les petits accessoires du quotidien (appelés komono) sont souvent confectionnés à partir de somptueuses chutes de tissus de kimono ou d'obi. Ils permettent d'intégrer la beauté de l'artisanat textile traditionnel et des motifs porte-bonheur dans la vie de tous les jours.
Ce petit objet minutieux témoigne d'un savoir-faire tisserand rare et précieux.
Chaque pièce de notre sélection vintage est unique et dénichée avec soin au Japon.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute question.
