Cette pochette japonaise vintage rose en soie Nishijin-ori est un petit écrin de douceur et de raffinement, idéal pour accompagner vos tenues traditionnelles (kitsuke) ou sublimer vos accessoires du quotidien.
Pratique et ultra-fine, elle se glisse partout en un clin d'œil pour protéger vos cartes, billets ou papiers importants avec une élégance typiquement nippone.
Brocart Nishijin d'exception :
Tissée à Kyoto avec de magnifiques fils de soie, sa robe rose pastel est certifiée authentique par sa bande de garantie d'origine intacte.
Silhouette ultra-plate :
Sa conception fine et minimaliste (style étui traditionnel) lui permet de se faire totalement oublier dans un sac ou sous une ceinture sans jamais créer de volume.
Paysage poétique miniature :
Le tissu dévoile un décor enchanteur d'une précision folle, mettant en scène de délicats petits cerfs dorés évoluant au milieu de pins sacrés et de montagnes.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES :
• Objet : Pochette plate traditionnelle (Style étui à Kaishi / Sukiya-bukuro)
• Matière : Soie Nishijin et fils métallisés
• Dimensions : Environ 18 cm x 9 cm (format ultra-plat)
• Origine : Japon - Kyoto (expédié depuis la France)
• État : Vintage, état neuf. Pièce de stock ancien jamais utilisée, conservée amoureusement dans un état impeccable.
Conseil d'utilisation :
Grâce à son profil "toute fine", cette pochette est l'accessoire secret parfait pour le kitsuke : elle se glisse en toute discrétion dans la poitrine du kimono (futokoro) ou dans le pli de la ceinture obi sans déformer votre silhouette. Dans votre sac à main de tous les jours, elle se transforme en un porte-cartes de créateur ultra-chic, un étui pour vos documents de voyage ou un range-ordonnances raffiné.
Détail culturel :
Le bandeau blanc en papier certifie le prestigieux label Nishijin-ori (西陣織), un artisanat d'art de Kyoto mondialement réputé pour la complexité de ses brocarts. Les motifs de cette pièce rendent directement hommage à la ville historique de Nara. On y aperçoit un Torii (portail shinto) et les célèbres cerfs et biches (Shika) qui y vivent en liberté. Dans la tradition japonaise, les cerfs de Nara sont sacrés : considérés comme les messagers des dieux (Shinroku), ils sont d'immenses symboles de chance, de pureté et de protection spirituelle.
