Cette ravissante plaque votive japonaise vintage (Ema) en bois d'environ 9 x 7 cm est un authentique porte-bonheur nippon, richement décoré et daté avec précision.
 
Mêlant le charme brut du bois, la peinture vibrante et le travail textile, ce petit talisman est un véritable condensé de traditions japonaises.
 
Un protecteur légendaire :
Au centre du bois clair trône une superbe vache rouge peinte à la main. Ce motif traditionnel, appelé Akabeko, est entouré de délicates fleurs de prunier (ume), symbolisant le renouveau, le courage et le printemps.
 
Des finitions sonores et soignées :
Suspendue par une fine cordelette rouge, la base de la plaque est joliment agrémentée de deux clochettes métalliques (suzu) et d'un élégant pompon bicolore tressé. Leur doux tintement cristallin a pour fonction de purifier l'espace et d'attirer les ondes positives.
 
Un témoin du temps (1985) :
Les calligraphies esquissées au pinceau racontent son histoire. En haut à droite, le tampon indique "Kaiun" (開運) pour l'ouverture à la chance. 
À gauche, l'inscription "Showa 60" (昭和六拾年) et le sceau du bœuf (丑) nous apprennent que cet objet a été précisément fabriqué en 1985, pour célébrer l'année du Bœuf !
 
 
Informations complémentaires :
 
Objet : Plaque votive traditionnelle (Ema) – Talisman de l'année du Bœuf
 
Matière : Bois clair, cordelettes textiles, métal (clochettes)
 
Dimensions : Plaque en bois : Environ 9 x 7 cm (sans les suspensions)
 
Origine : Japon (Datée de l'ère Shōwa - 1985)
 
État : Bon état vintage. Superbe conservation de la peinture et jolie patine sur les clochettes métalliques qui attestent de son authenticité. Petites marques sur le bois (photo)
 
 
Idée déco :
Suspendue à une poignée de porte, un petit clou mural, ou même utilisée comme grigri protecteur dans une entrée, cette amulette compacte (9 x 7 cm) trouve sa place partout. Son esthétique boisée et son léger tintement apportent une touche chaleureuse, spirituelle et indéniablement japonaise à votre quotidien.
 
Détail culturel :
Les Ema sont des plaques en bois laissées par les fidèles dans les sanctuaires shintoïstes pour y inscrire des vœux ou remercier les dieux. Ici, le motif central est l'Akabeko (littéralement "vache rouge"), un jouet folklorique légendaire de la région d'Aizu réputé pour protéger les foyers et préserver les enfants des maladies.