top of page

Laissez-vous transporter sur les routes du Japon d'autrefois avec ce ravissant Tsuko Tegata vintage d'environ 10 cm.

 

Fabriqué dans un bois teinté de noir qui fait joliment ressortir ses dorures, il célèbre la beauté intemporelle d'Arashiyama, l'un des lieux les plus poétiques de Kyoto.

 

Bien plus qu'un simple souvenir de voyage, cette amulette traditionnelle est un condensé d'histoire, de nature et de puissants vœux protecteurs.

 

Pourquoi ce Tsuko Tegata est une pièce à adopter ?

 

Une Vue Emblématique de Kyoto :

La face illustrée se détache magnifiquement sur le fond sombre. Au centre, les imposants kanjis dorés annoncent la destination : 嵐山 (Arashiyama).

En dessous, un paysage finement détaillé met en scène le mythique pont Togetsukyo enjambant la rivière, encadré de montagnes verdoyantes et de pins traditionnels. Les calligraphies imitent le ton d'un document officiel, accordant au porteur la permission de faire "un voyage historique à Kyoto" en toute sécurité.

 

Des Vœux de Protection Multiples :

Au verso, encadrant la grande inscription centrale "通行手形" (Tsūkō tegata - le laissez-passer), on trouve de véritables boucliers spirituels.

À droite, "交通安全・家内安全" (Kōtsū anzen - Kanai anzen) pour garantir la sécurité sur la route et la paix dans le foyer.

À gauche, "開運厄除" (Kaiun yakuyoke) pour attirer la chance tout en repoussant le mauvais œil.

 

État :

Vintage. Très bel état de conservation. Le bois noir possède un fini lisse et soigné. Il est doté d'une belle et épaisse cordelette tressée rouge et or, ainsi que d'une petite clochette en métal (suzu) dont le tintement léger purifie l'esprit.

 

L'idée déco :

Grâce à son contraste noir et or, il s'intègrera parfaitement dans une décoration élégante et contemporaine, ou trouvera sa place dans un intérieur d'inspiration japonisante. Accrochez-le à une poignée de porte, de meuble, ou mettez-le en valeur sur un petit chevalet décoratif !

 

Détail culturel :

Arashiyama est un quartier situé à l'ouest de Kyoto, célèbre dans le monde entier pour sa majestueuse bambouseraie. Dès l'époque Heian (794-1185), les nobles de la cour impériale venaient y admirer les paysages au fil des saisons. Le pont représenté sur ce bois est le Togetsukyo (littéralement "le pont qui traverse la lune"), un chef-d'œuvre architectural qui s'intègre parfaitement à la nature environnante.

Laissez-passer Tsuko Tegata Vintage 10 cm - Arashiyama Kyoto

SKU : Ot895
10,00€Prix
État
Taille
Origine
Couleur
Quantité
Il ne reste que 1 article(s) en stock

    (Basé sur +250 avis)

    L'ART DU DÉTAIL :
    Nos petits trésors

    Plongez dans l'univers des légendes japonaises

    Pourquoi commander chez Madame Haori?

    Sélection unique

    Des produits introuvables ailleurs.

    Expédié depuis la France

    Profitez de livraisons rapides à partir de 3.95€.

    Paiement sécurisé

    CB - PayPal

    Retour gratuit*

    Soyez tranquille, nous vous offrons les frais de retour.

    bottom of page