top of page

Laissez-vous transporter sur les routes du Japon d'autrefois avec ce ravissant Tsuko Tegata vintage au format miniature d'environ 6 cm.

 

​Fabriqué dans un bois clair et lisse, il célèbre la grandeur spirituelle et les traditions millénaires de la montagne sacrée de Nachisan (préfecture de Wakayama).

 

​Bien plus qu'un simple souvenir de voyage, cette amulette traditionnelle est un condensé de folklore, d'histoire et de protection spirituelle.

 

​Pourquoi ce Tsuko Tegata est une pièce à adopter ?

 

​Une Illustration Spectaculaire :

La face avant est une merveille de détails ! Sous l'inscription 那智の滝 (Nachi no Taki - la cascade de Nachi), on admire la majestueuse chute d'eau s'écoulant derrière un torii sacré.

Au premier plan, un homme brandit une torche géante enflammée, illustrant le célèbre "Festival du Feu" (火まつり - Hi Matsuri).

 

​Un Véritable Souvenir de Pèlerinage :

Le verso confirme le caractère sacré de cet objet. Outre la grande calligraphie "通行手形" (Tsūkō tegata),

il indique à droite "西国三十三ヶ所 第一番札所" signifiant qu'il s'agit du premier temple du célèbre pèlerinage des 33 temples de Kannon du Kansai.

À gauche, l'inscription "那智山" (Nachisan) et un tampon rouge authentifient sa provenance de la province historique de Kii.

 

​Une Trace du Passé (Le Détail en Plus) :

Sur la tranche du bois, on découvre une date inscrite au stylo, témoignage touchant laissé par son ancien propriétaire : "S. 54 . 8 . 15". Cela correspondrait à la 54ème année de l'ère Showa, soit le 15 août 1979 ! Un petit supplément d'âme qui rend cet objet véritablement unique.

 

​État :

Vintage, bon état. Le bois est lisse et bien conservé. Il est doté d'une cordelette bicolore violette et blanche, d'un nœud inférieur jaune et rouge se terminant par un joli pompon, et de deux clochettes (suzu) joliment patinées par le temps.

 

​L'idée déco :

Son format mini (6 cm) est parfait pour l'emporter partout avec vous ! Accrochez-le à vos clés, au rétroviseur de votre voiture ou à la tirette d'un sac à dos pour une touche japonaise authentique et protectrice.

 

​Détail culturel :

La cascade de Nachi (Nachi no Taki), haute de 133 mètres, est la plus haute chute d'eau du Japon avec un écoulement ininterrompu. Elle est considérée comme une divinité (Kami) à part entière dans la religion shintoïste. Le festival du feu (Nachi no Hi Matsuri), représenté sur ce Tsuko Tegata, a lieu chaque été : d'énormes torches pesant jusqu'à 50 kilos sont portées le long des marches du sanctuaire pour purifier la route vers la cascade.

Mini Tsuko Tegata Vintage 6 cm - Nachi no Taki (Cascade Nachi)

SKU : Ot897
8,00€Prix
État
Taille
Matière
Origine
Quantité
Il ne reste que 1 article(s) en stock

    (Basé sur +250 avis)

    L'ART DU DÉTAIL :
    Nos petits trésors

    Plongez dans l'univers des légendes japonaises

    Pourquoi commander chez Madame Haori?

    Sélection unique

    Des produits introuvables ailleurs.

    Expédié depuis la France

    Profitez de livraisons rapides à partir de 3.95€.

    Paiement sécurisé

    CB - PayPal

    Retour gratuit*

    Soyez tranquille, nous vous offrons les frais de retour.

    bottom of page