Ce Happi vintage japonais bleu pour enfant est une pièce collector d'une richesse graphique incroyable, idéale pour créer un look unique ou pour une décoration murale originale.
Il se distingue par son bleu cobalt vibrant, souligné par un col noir profond et de superbes sérigraphies blanches d'une grande finesse.
Le dos est orné d'un navire traditionnel voguant sur les vagues, tandis que l'avant et l'arrière sont recouverts de calligraphies dynamiques racontant l'une des légendes folkloriques les plus célèbres du Japon.
Ce Happi est parfait pour un style urbain et audacieux. Portez-le ouvert sur votre enfant en superposition (layering) avec un t-shirt blanc et un petit jean brut, ou suspendez-le sur un cintre en bois pour apporter une touche d'authenticité nippone à une chambre.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES :
• Type : Veste traditionnelle japonaise pour enfant (Happi / Matsuri)
• Matière : 100% Coton
• Taille : Enfant (approx. 3-5 ans) Envergure d'environ 75 cm - Hauteur d'environ 51 cm
• État : Bel état vintage. Cette pièce présente une petite tache au dos dans les écritures (voir photo), témoignant de son authenticité
• Origine : Japon (Expédié depuis la France)
Histoire & Signification des Inscriptions :
Une pièce chargée d'histoire ! Les graphismes célèbrent une légende ultra-populaire au Japon (l'histoire du yakuza au grand cœur Shimizu no Jirocho et de son second Mori no Ishimatsu) :
Le Col : 「金比羅大権現」 (Konpira Daigongen) = Le dieu protecteur des marins et des voyageurs.
Le Dos (Le Navire) : Il s'agit du bateau naviguant vers le sanctuaire de Konpira. Le texte autour reprend les paroles de la chanson traditionnelle Konpira Fune Fune : "Le bateau de Konpira avance, toutes voiles dehors, porté par un vent favorable !". Les lignes du bas listent les noms des 28 légendaires compagnons d'armes de Jirocho.
L'Avant (Les Dialogues) : Les écritures reprennent des répliques cultes du théâtre populaire japonais : "C'est un vrai Edokko (enfant de Tokyo), né dans le quartier de Kanda !" à droite, et la célèbre phrase humoristique à gauche : "Bois un coup, bois un coup, et mange des sushis !".
N'hésitez pas à nous contacter pour les mensurations exactes.
