Fête des Mères au Japon et en France
- madamehaori
- il y a 2 jours
- 2 min de lecture
💐 Fête des Mères au Japon et en France – Un hommage à toutes les mamans
Célébrer l’amour maternel à travers les cultures
🌸 Origines et histoire de la Fête des Mères
En France
La tradition française de la Fête des Mères remonte à Napoléon, mais c’est après la Seconde Guerre mondiale que la fête prend officiellement sa place dans le calendrier. Depuis 1950, elle est célébrée le dernier dimanche de mai (ou le premier de juin si elle coïncide avec la Pentecôte).
Au Japon
Au Japon, la Fête des Mères se dit Haha no Hi (母の日). Elle est célébrée chaque année le deuxième dimanche de mai, comme dans de nombreux pays. Introduite au début du XXe siècle, cette fête s’est popularisée après la guerre, notamment sous l’influence des États-Unis.
🎎 Comment célèbre-t-on la Fête des Mères au Japon ?
🌹 Offrir un œillet rouge (カーネーション) : symbole d’amour maternel, cette fleur est omniprésente ce jour-là.
✉️ Des cartes faites main : les enfants japonais créent avec soin des dessins et des petits mots pour leur maman.
🍱 Un repas maison ou une sortie en famille : les mamans sont choyées, souvent libérées de toute tâche domestique ce jour-là.
Et surtout, on entend souvent cette phrase douce :
「お母さん、ありがとう」 (Okaasan, arigatou) – Merci Maman.
💬 Anecdotes et traditions
Au Japon, l'œillet rouge est pour les mamans vivantes ; un œillet blanc peut être offert en hommage à une maman disparue.
Il n’est pas rare que les enfants confectionnent eux-mêmes des objets ou des boîtes décoratives en papier washi.
Dans certaines familles, on offre un furoshiki (joli tissu d’emballage) contenant un petit cadeau.
🎁 Idées cadeaux inspirées du Japon pour la Fête des Mères
Chez Madame Haori, nous avons sélectionné avec soin des pièces douces, poétiques et uniques pour célébrer toutes les mamans :
👘 Haori soyeux et légers, parfaits pour les premiers beaux jours
🎎 Kokeshi aux motifs floraux, symboles d’amour et de protection
👜 Sacs japonais élégants pour les mamans modernes
🪷 Petits objets délicats, faits à la main
🌷 Arigatou gozaimasu, Okaasan
Parce qu’une maman, qu’elle soit d’ici ou d’ailleurs, mérite d’être célébrée avec beauté, Madame Haori vous propose un voyage au cœur des traditions japonaises.
Prenez un moment pour dire merci, pour offrir un geste, une attention, une touche d’élégance.
「感謝の気持ちを伝えよう」(Kansha no kimochi o tsutaeyou) – Exprimons notre gratitude.
Kommentare