Un concentré d'histoire au creux de la main.
Craquez pour ce minuscule laissez-passer vintage d'environ 5 cm (pour la partie en bois).
Il s'agit d'une charmante réplique miniature d'un Tsuko Tegata en l'honneur du célèbre château de Matsumoto.
Cette petite amulette à la beauté brute ravira les passionnés du Japon féodal. Le bois s'est joliment patiné, offrant une texture douce et un vrai cachet ancien.
Pourquoi cette plaque est une pièce à adopter ?
Le Sésame du Seigneur :
Le dos affiche fièrement la calligraphie "通行手形" (Tsuko Tegata - Laissez-passer), symboliquement délivrée au nom du "Seigneur du château de Matsumoto" (松本城主). Un vrai clin d'œil à l'époque des samouraïs.
Un Titre Prestigieux :
La face principale arbore la mention "国宝 松本城" (Trésor National, Château de Matsumoto), validée par un petit sceau carré rouge. Elle est accompagnée de deux petites clochettes en métal (suzu) qui tintent encore doucement.
État :
Vintage. Le bois et les calligraphies sont superbement conservés.
Veuillez noter que la cordelette bicolore est dénouée et effilochée à sa base (visible sur les photos). Un petit stigmate du temps qui lui donne un supplément d'âme.
L'idée déco :
Avec son format mini, c'est le petit talisman parfait. Vous pouvez l'accrocher à une poignée de porte, l'utiliser comme grigri sur un sac, le suspendre au rétroviseur de la voiture ou simplement le poser sur votre bureau.
Détail culturel :
Le château de Matsumoto, souvent surnommé le "Corbeau Noir" en raison de ses sublimes façades noires, est l'un des rares châteaux japonais dont le donjon d'origine en bois a survécu aux siècles. Il bénéficie du titre suprême de "Trésor National" (Kokuhō), fièrement inscrit sur cette plaque !
top of page
SKU : Ot914
6,00€Prix
Il ne reste que 1 article(s) en stock
L'ART DU DÉTAIL :
Nos petits trésors

Plongez dans l'univers des légendes japonaises
Pourquoi commander chez Madame Haori?
Sélection unique
Des produits introuvables ailleurs.
Expédié depuis la France
Profitez de livraisons rapides à partir de 3.95€.
Paiement sécurisé
CB - PayPal
Retour gratuit*
Soyez tranquille, nous vous offrons les frais de retour.
bottom of page





















